Архив новостей

Привет, ребята! Нам очень нравится ваш новый сингл Lies. А какова самая большая ложь, которую вы говорили?
Дэнни: Я не вру… это самая большая ложь, которую я когда-либо говорил!
Дуги: Я думаю, Том лжет о том, что учится летать (Том в данное время тренируется для получения лицензии пилота)
Том: Я не лгу, я действительно учусь полетам! Скоро уже заканчиваю.

Вы согласились бы с ним летать?
Гарри: Да, я ему доверяю.
Дуги: А я вот не уверен!
Том: (выглядит обиженным) Дело в том, что я не стал бы бездельничать все это время и бить баклуши и все такое… Я обязан относиться к этому серьезно.
Дэнни: Я буду летать с тобой, друг, но уверен, что обделаюсь.
Дуги: Я не волнуюсь о твоих полетах, это все посадки. Ты сам мне рассказывал жуткие вещи про свои посадки.
Том: (намерен защититься всеми силами) Все студенты-пилоты делают плохие посадки, это то же самое, как парковка, когда ты учишься водить – иногда не получается.
Дуги: Вот-вот, а я, может, боюсь вида стремительного приближения земли ко мне.

Окей, говоря о смерти, есть ли еще что-нибудь, чего вы хотели бы добиться, прежде, чем умрете?
Дэнни: Да, у нас еще куча всего впереди – у нас много целей для достижения в качестве группы. Для начала, завоевать Европу и все такое.
Дуги: личностный рост – вот чего я хочу добиться глобальном плане (остальные смеются)
Дэнни: Я играл в футбол на Уэмбли (как участник команды Soccer Aid этого года) - - это достижение. Еще одна цель в моей жизни достигнута.

Вы все играли?
Дэнни: Нет, я пытался привлечь Гарри, но он сказал, что не в форме.
Гарри: Нет, я просил тебя месяц назад внести меня в список, а ты не внес.
Дэнни: Я же говорил тебе, что не я составляю списки, ты сам должен был это сделать.
Гарри: Ложь, Ложь, Ложь – ты сказал, что сделаешь (Star чувствует себя неловко из-за того, что ребята снова спорят)

Очевидно, что вы проводите вместе много времени. Вы все время так грызетесь?
Дэнни: Да, примерно такие мелочи.
Гарри: Ты знаешь, что я все время прав, Дэнни! Я спорю с Томом и Дуги и я признаю, если не прав, но когда речь идет о тебе, я знаю, что всегда прав.

Хорошо, кто больше всего спорит в группе?
Гарри: Дуги, наверное меньше всего, но опять же, может быть, он их и провоцирует…
Том: Он не вмешивается, но инога подливает масла в огонь.

Когда-нибудь ссорились серьезно?
Том: Да, год назад. Много групп распадаются, потому что не могут поладить, поэтому я думаю, лучше уж, если мы будем мелко цапаться, а через две минуты забудем об этом и будем смеяться.
Гарри: Здорово иногда выпустить пар. Хотя Дэнни все еще злится! (Дэнни смеется)

Правда ли, что вы сейчас живете на одной улице?
Дэнни: Да, я хочу провести переговорную линию к Тому в сад. Было бы просто круто.

Вы бегаете друг к другу, чтобы одолжить стакан сахара?
Том: У меня нечего одалживать, нет никакой еды.
Гарри: Мой чулан абсолютно пуст на данный момент.
Том: У Дуги не по-хоолостяцки большие запасы, потому что у него ящерицы и их надо чем-то кормит. Поэтому у него всегда есть немного салата и еще чего-нибудь. Иногда мы воруем его еду.

Вы привлекательные ребята. Что вы считаете своим лучшим местом?
Том: Мне нравится мой пупок. Уж лучше мой, чем твой, Гарри!
Гарри: Не понял – что не так с моим пупком?
Дэнни: Мы не могли бы перестать обсуждать пупки, у меня на них фобия.
Гарри: У меня на половину выпуклый, на половину вогнутый.

Если бы вы могли что-то изменить в себе, что это было бы?
Дэнни: Я бы убрал свои веснушки, хотя бы немного, и смог бы тогда загорать.
Гарри: Я не думаю, что изменил бы что-то – я идеален.
Дэнни: Да ладно, ты бы убрал немного свой нос.
Гарри: Проблема в том, что я не знаю, когда остановиться. Например, когда ты начинаешь брить лобок, ты начинаешь с маленького кусочка, потом больше и больше, и в итоге бреешь все Если бы я хотел убрать мой нос, было бы то же самое, и в итоге я стал бы похож на Майкла Джэксона.

Э.. окей! Если бы вы не были в McFly, пошли бы вы на прослушивание в X-Factor?
Дэнни: Вы бы наверняка увидели меня в шоу.
Том: Сложно сказать, потому что до того, как пойти в группу, ты действительно хотел бы чего-то такого – это событие, которое может изменить твою жизнь.

Как вы считаете, это хорошо для музыкальной индустрии – наличие подобных шоу?
Дэнни: Это довольно интересно, но ведь там не все по-настоящему. Они для тех людей, которые хотят получить свои пять минут славы.
Гарри: Хотя многие выступления были действительно замечательные. Например, Леона Льюис.

Шэрил Коул нашла время помимо Girls Aloud для того, чтобы быть жюри в X-Factor. Хотел бы кто нибудь из вас присоединиться к Саймону Кауэллу на сцене шоу?
Дэнни: О да, я хотел бы присоединиться к ней… упс, простите, я думал вы об этом спрашивали.
Дуги: Она нравится мне как судья, она секси.
Том: Каждый раз, когда она выходит на сцену, это просто Вау! У нее самая идеальная внешность в мире. Это просто глупо.
Дэнни: именно это и заставляет меня понимать, насколько она шикарна.
Дуги: И от этого так досадно!

Эй, ребята, вы так и не ответили на вопрос! Значит, когда вы видите Шэрил, вы говорите ей о своих досадах?
Дэнни: Нет! Я вообще не могу с ней говорить – я смущаюсь и убегаю.
Дуги: Все, о чем я думаю, это: Пожалуйста, не дайте мне броситься перед ней на колени.

Если бы Шэрил предложила вам спеть дуэтом, вы бы согласились?
Дуги: О да! Это было бы круто.
Том: Мы могли бы записать новую песню.
Гарри: Или мы могли бы сделать кавер-версию Belinda Carlisle – Heaven Is A Place On Earth.
Дэнни: Небеса и правда место на земле, если ты с Girls Aloud (Дуги начинает петь песню)
Том: Мы должны поговорить с ними насчет этого и сделать благотворительный кавер для Children In Need.

Что ж, кроме Шэрил, есть ли кто из знаменитостей, с кем бы вы не прочь позаигрывать?
Дэнни: Натали Портман, Рэйчел Бильсон, Сиенна Миллер…
Том: Кэти Холмс – на всегда
Гарри: Наверное, Колин Фарелл. Если бы я был геем, я бы обязательно попытался с ним познакомиться. Я сейчас так много вижу мужчин вместе. Это забавно.

Кто-нибудь из вас свободен?
Дуги: Только я.

Гарри, ты все еще встречаешься с Иззи из Escala, финалисток BGT?
Гарри: Хороший вопрос! Я и не знаю, это немного сложно. Может быть, пока я оставлю этот вопрос без ответа.

Упс! Том, ты встречаешься с Джованной с самого основания McFly. Не пытались ли вы сбежать в Лас Вегас и быстренько тайно пожениться, как Peaches Geldof?
Том: Я и Дуги хотели сбежать в Вегас и пожениться, но он бросил меня ради Гарри.
Дуги: Гарри мне первый предложил!

Когда большинство из вас были свободны, кто был наиболее удачлив с девушками?
Дуги: Я раньше звал Гарри «Альфи», потому что он был просто непревзойденным в те времена.

Говоря о легендарных способностях обольщения Гарри, кто-нибудь из вас все еще общается с Линдси Лохан? (Гарри признался, что провел ночь с ней)
Все: Нет

Гарри, что же на самом деле было между вами?
Гарри: Я не хочу об этом говориить, извините.

Хорошо. А что вы думаете о Саманте Ронсон?
Дэнни: Грр, Боже!
Дуги: Это круто.

Вы думаете, Линдси делает это для публики?
Дуги: Не знаю, но для меня это работает. О да!
Дэнни: Вообще-то, Линдси могла бы выбрать более симпатичную девушку, чем Саманта.
Дуги: О, как жестоко! Бедная Саманта.
Дэнни: Да, но знаешь, когда ты видишь лесбиянок, двух блондинок, твоя реакция: О да!
Дуги: Они довольно привлекательная лесбийская пара.
Том: Я не думаю, что они это все делают, чтобы завести вас.
Дэнни: И то правда.

Вы вместе как группа уже 4 года – вы удивлены, что так долго вместе?
Дуги: С такими разговорчиками от Дэнни, да, я удивлен.
Дэнни: Значит, я просто заткнусь и все.
Том: Нет, мы на 100% верим, что наша музыка замечательная – мы любим нашу группу. Мы отлично ладим, и рады, что людям она тоже нравится. Это будет продолжаться сколько возможно.

Много бывших коллективов сейчас снова сходятся. Могли бы вы представить себе возвращение McFly, возможно, турне, когда вам всем за тридцать?(херовый вопрос, если вы меня спросите, неплохая провокация – прим. пер.)
Гарри: Почему эти группы так делают? Ладно, я хочу разочаровать тут кое-кого… Пять ребят, которые поют и танцуют, и не пишут песни сами себе – какое удовольствие они получат от этого? Допустим, они не смогли поладить и расстались. Потом, 10 лет спустя, они сели и подумали, а давайте заработаем на этом. У нас все совсем не так, потому что мы действительно играем и пишем нашу музыку сами, так зачем же нам расставаться? Пафосно сказано!

Мы можем только предполагать, что ты говоришь о Take That?
Гарри: хорошая попытка – но мы не называем имен!

Но вы, ребята, не распадетесь в ближайшее время?
Том: Пока мы будем оставаться такими друзьями как сейчас, мы будем продолжать вечно.

Если все это кончится когда-нибудь, вы бы подумали над идеей участия в реалити-шоу типа Celebrity Big Brother или Strictly Come Dancing?
Том: Нет, только если они предложат мне много денег.
Дэнни: Нет, только не Strictly… я не умею танцевать так, как там требуется.
Гарри: Может быть, если бы мы были старше, но на данный момент меня туда не затащишь.
Дэнни: Я не смог бы одеться в те костюмы.
Том: Мы не очень любим бывать на виду у общественности таким образом.

Джэйд Гуди недавно узнала, что у нее цервикальный рак, когда участвовала в Индийской версии ББ. Вы не думаете, что шоу зашло слишком далеко?
Гарри: Да, согласен, глупо было узнать это таким образом.
Дуги: Это немного жутко.
Том: Она вероятно дала разрешение шоу сделать такое заявление. Наверное, проходила тесты и позволила им раскрыть результаты (по ТВ)
Гарри: В любом случае, это должно быть ужасно – McFly желают ей всего самого наилучшего и надеются на ее скорейшее выздоровление.

Идем дальше. Много ли вы знаете забавных фанатов?
Том: Вчера мы встретили фаната, которому не нравится Дуги. Это было необычно. Ему было где-то 7 лет, и он сказал: Том, ты мой герой, Гарри, я тебя люблю, Дэнни, ты замечательный. Но Дуги я не люблю!
Дуги: Он не знал, что я был за углом, и стал разговаривать со своими друзьями: кто хуже всех? Дуги!
Дэнни: Это было замечательно.

И наконец, Гарри, ты недавно обмолвился, что не любишь получать бесплатно вещи, которые часто получают знаменитости. Ты, конечно, не думаешь так…
Гарри: Нет! Конечно, не не люблю, просто многое, что тебе присылают, тебе на самом деле не нужно.
Том: Недавно нам подарили действительно классные вещи – каждому по айподу, что, согласитесь, здорово. Но потом нам прислали еще, и еще, так что теперь у меня три айпода. Когда ты это получаешь, это здорово, но когда они просто пылятся у тебя в чулане, это заканчивается подарками для знакомых.
Гарри: Не то, чтобы мы не любили это, просто иногда их становится слишком много и они заполняют собой весь дом.